Bogotá, Junio 12 de 2026. – Por fin está pasando! Sin bombos ni platillos, de manera completamente silenciosa, Meta ha comenzado a encender la magia detrás de sus famosas gafas inteligentes Rayban Meta. En PEDIDOS.CO hemos verificado de primera mano que las esperadísimas funciones de Meta AI y Traducción en Tiempo Real ya se están activando de forma progresiva en Colombia, un beneficio que hasta hace poco era un privilegio exclusivo para los usuarios en Estados Unidos.

Esta actualización «invisible» (gestionada desde los servidores de Meta) cambia por completo las reglas del juego. Tus Ray-Ban Meta dejan de ser un simple accesorio de moda para grabar videos en Instagram o escuchar música, y se transforman oficialmente en un asistente con ojos y cerebro digital.

¿Qué puedes hacer a partir de ahora con tus Ray-Ban Meta en Colombia?

Si ya tienes las gafas y estás en el país, el abanico de posibilidades se acaba de expandir de forma brutal. Esto es todo lo que puedes empezar a exprimir desde ya de forma 100% manos libres:

1. Traducción en Tiempo Real (Adiós a las barreras del idioma)

Se acabó lo de tener que sacar el teléfono en medio de una calle extranjera o en una reunión de negocios. Al decir «Hey Meta, inicia la traducción en tiempo real», las gafas escucharán a tu interlocutor y te traducirán lo que dice directamente a tus oídos. Funciona de manera fluida con idiomas como el inglés, francés, italiano o alemán, ideal para cuando viajas fuera de Colombia o atiendes a turistas.

2. Comprensión Multimodal (La IA ahora tiene ojos)

Gracias a la cámara integrada de 12 MP, la inteligencia artificial ahora puede interpretar lo que estás viendo. Con solo usar el comando «Hey Meta, mira esto y…» podrás:

 Traducir textos en vivo: Mira el menú de un restaurante, un documento o un cartel en la calle y pídele que te lo traduzca al instante.

 Identificar objetos y lugares: Descubre el nombre de una planta, un monumento histórico o una obra de arte con solo fijar la mirada.

 Asistencia práctica: Pon un grupo de ingredientes sobre la mesa y pregúntale: «Hey Meta, mira esto, ¿qué receta puedo preparar?».

3. Asistente de Voz Avanzado e Historial Completo

El asistente ya no se limita a comandos básicos como «subir volumen». Ahora puedes sostener conversaciones reales, pedirle recomendaciones basadas en tu ubicación actual en Colombia, hacerle preguntas complejas de cultura general o pedirle que redacte un mensaje de WhatsApp por ti. Además, en tu app Meta AI se habilitará una nueva sección con el historial de la IA para que revises las respuestas o las fotos analizadas más tarde.

¿Cómo saber si ya tienes la IA activa?

Al tratarse de un despliegue escalonado por lotes de usuarios, no a todo el mundo le aparece al mismo segundo, pero puedes comprobarlo siguiendo estos pasos dentro de Colombia:

1 Actualiza la App: Abre la App Store (iOS) o la Google Play Store (Android) y asegúrate de tener la versión más reciente de Meta AI.

2 Sincroniza tus gafas: Enciende tus gafas, conéctalas a la app y verifica en los ajustes si hay alguna actualización de firmware disponible.

3 Busca la pestaña de IA: Si tu cuenta ya fue seleccionada por el sistema, verás nuevas tarjetas de bienvenida explicando cómo usar Meta AI en la pantalla principal de la app o un nuevo icono en la barra de navegación inferior.